Регистрация однополых браков в Германии



 С 2011 г. наше агентство занимается  организацией регистрирования однополых  браков в Германии.
 К сожалению, по немецкому законодательству  не каждая земля предоставляет такую  возможность для нерезидентов этой страны.  Но мы нашли пути выхода из этой проблемы и  смогли осчастливить нескольких однополых  пар из России.

Свидетельство о регистрации однополых отношений в Германии действительно во всех странах, где такие браки разрешены, и даёт возможность переехать в эту страну россиянам, особенно сейчас после принятого «гомофобного»закона.

Если хотя бы один из партнёров сможет легально находится в Германии (например, учёба или работа), то он может через один год подать заявление на воссоединение семьи, и тем самым «перевезти» второго партнёра.


Процедура регистрации однополового брака проста, если следовать нашим советам по сбору и заполнению необходимых документов. Существует список основных и дополнительных документов, необходимых, например, если у кого-то из бракосочетающихся имеются дети и т. д.

Основными документами являются:
- действующий заграничный паспорт
- свидетельство о рождении с апостилем
- заверенная у российского нотариуса копия внутреннего паспорта со всеми его страничками

Свидетельство о рождении и копия паспорта должны быть переведены и заверены у немецкого переводчика! Т. е. оформленные в России последние два документа необходимо нам переслать в отсканнированном виде по эл. почте. Мы их перенаправляем специально лицензированому переводчику для их дальнейшей обработки. Оригиналы предоставляются при подаче самого заявления на брак в немецком ЗАГСе.

При регистрации брака необходимо подписать документ, заверяющий тот факт, что подающие заявление не женаты / не замужем, и что все данные предоставленных документов не являются подделаными.
Всё это в ЗАГСе нотариально заверяется.

Стоимость регистрационых услуг немецкого ЗАГСа колеблется в пределах 150 - 250 Евро.
Стоимость услуг переводчика определяется уже конкретно при намерении зарегистрировать свои отношения в Германии.

Дополнительно к регистрации однополого брака наше агентство организует свадебную программу:

- транспортное сопровождение в день подачи заявления и в день бракосочетания
- поиск гостиницы и её бронирование
- свадебный пикник или ужин в ресторане
- однодневные свадебные путешествия в города Баден-Баден, Штутгарт, Страсбург и т. д.
- услуги фотографа и стилиста и многое другое.

Присылайте нам Ваши вопросы, заявки и пожелания, и мы с удовольствием составим Вам полную программу бракосочетания по электронной почте info@my-colours-travel.com.